WordPress es un proyecto de código abierto con una comunidad activa de personas de todo el mundo que contribuyen al proyecto para mejorarlo cada día. Gracias a su colaboración, se ha convertido en el sistema de gestión de contenidos más utilizado en los sitios web.
El Contributor Day es un día especial, pensado para contribuir con WordPress. Colabora, conoce gente nueva y aprende sobre las diferentes formas en que tú puedes involucrarte en el proyecto.
No importa si desarrollas, diseñas, escribes, enseñas o, simplemente, usas WordPress en tu negocio o en tu blog. Si estás empezando o si llevas muchos años usándolo, ¡tienes mucho que aportar! Todo lo que necesitas es buen humor y algo de tu tiempo.
Para aprovechar a tope el Contributor Day, lee la Guía que te hemos preparado.
Vamos a tener las siguientes mesas de trabajo:
- Comunidad con Luis Miguel Climent.
- Core con Carlos Bravo.
- Documentación con Estela Rueda.
- Soporte con Álvaro Gómez.
- Traducciones con Fernando Tellado.
- Photo con Nilo Vélez.
- WordPress.tv con Alexander Ruiz.
Mesa de Comunidad
https://make.wordpress.org/community
Descripción
El Equipo de la Comunidad de WordPress es un grupo diverso de voluntarios que apoya a la comunidad de WordPress en sus diversas actividades.
Este equipo no solo ayuda a los organizadores a celebrar eventos locales sobre WordPress, sino que también cuenta con voluntarios dedicados y formados para apoyar a dichos organizadores.
Y si quieres colaborar con la Comunidad de WordPress en español, puedes hacerlo:
- ayudando en los foros
- ayudando con las traducciones
- organizando una Meetup
- organizando una WordCamp
- o, si ya lo haces, ayudando a otros a organizar su evento u orientarles con sus primeras traducciones
Objetivos
- Dar una orientación general de las diversas maneras de colaborar con la Comunidad WordPress.
- Darse de alta en WordPress.org.
- Darse de alta en Slack en español.
- Participación en los canales de Slack.
Responsable
Luis Miguel Climent, @lmcliment, organizador de la Meetup de WordPress en Denia (Alicante).
Mesa de Core
https://make.wordpress.org/core
Descripción
El proyecto de Core de WordPress se encarga de mantener todo lo que lleva WordPress de serie, a la vez que se encarga de desarrollar funcionalidades nuevas en cada lanzamiento. Si quieres estar enterado de la evolución de WordPress o trabajar en un proyecto que utilizará millones de personas en el mundo, ¡este es tu lugar!
Objetivos
En la Mesa de Core, lo ideal para conseguir un día de provecho es necesario que los integrantes de la mesa tengan:
- Un portátil con NodeJS y Docker pre-instalados. Idealmente, los repositorios de Gutenberg y wordpress-develop descargados y con npm install hechos.
- Conocimientos de Git, PHP y JavaScript.
Nos solemos dividir en grupos de 3. Así, si no puedes tener el entorno preparado o no sabes hacerlo, siempre puedes ayudar con tus ideas. En caso de no haber ningún entorno, dedicaremos media jornada a explicar cómo tenerlo a punto para poder colaborar.
El resto de la jornada, nos pondremos a trabajar en pequeños tickets de Gutenberg o Core, con la intención de dejarlos cerrados o casi listos para que vayan a la versión 6.6 de WordPress. Muchas veces, nos toca dedicarle un pelín más la semana siguiente, pero lo terminaremos dejando cerrado con ayuda de colaboradores con más experiencia.
Responsable
Soy Carlos Bravo. @cbravobernal. Trabajo a tiempo completo en el Core de WordPress gracias al patrocinio de Automattic.
Mesa de Documentación
https://wordpress.org/documentation/
Descripción
El equipo de Documentación de WordPress España está listo para comenzar con la mejora de la guía de estilo y traducir los artículos de la documentación de WordPress.
Objetivos
Tomaremos un tiempo para definir el día, hora y frecuencia de las reuniones del equipo de Documentación.
Revisaremos la guía estilo actual para definir la secciones que queremos mejorar. La guía de estilo será la base para la traducción de los artículos de Documentación.
Ver más información en GitHub.
Responsable
Estela Rueda @estelaris, UX Strategist in love with documentation.
Mesa de Soporte
Descripción
El equipo de soporte responde a preguntas de otros usuarios en los foros. Además de responder dudas puntuales, abrimos issues en GH o Trac si encontramos bugs y trabajamos con el equipo de documentación para asegurarnos de que está todo al día. Estamos en el canal #forums y tenemos el chat de equipo todos los jueves a las 17:00 UTC (7 pm hora de España).
Objetivos
Involucrar nuevos voluntarios y animar a aquellos que se sientan cómodos en inglés a participar en el equipo de soporte global. El equipo de soporte español es de los más activos y tiene una cultura muy positiva pero tiende centrarse sobre todo en los foros en Español. Mi objetivo es conectar el equipo de soporte español con el equipo global y ver más participación en el canal de #forums en Slack.
Discutiremos buenas prácticas, Do’s & Dont’s, uso de respuestas predefinidas y user scripts para agilizar el trabajo.
Responsable
Alvaro Gómez (@mrfoxtalbot), miembro del equipo de Happiness (soporte) en Automattic. En este momento trabajo como voluntario «cedido» al proyecto de WordPress.org a tiempo completo.
Mesa de Traducciones
Descripción
El proyecto de traducción de WordPress se encarga de traducir WordPress y su ecosistema (plugins, temas, aplicaciones móviles, wordpress.org…) a más de 200 idiomas, así como de mantener toda la infraestructura necesaria para que los voluntarios puedan llevar a cabo todo este trabajo.
Objetivos
En la mesa de traducciones tendremos 2 perfiles diferenciados:
- Noveles, a los que les explicaremos por qué traducimos, qué traducimos y el funcionamiento de la infraestructura de traducción. Luego empezaremos a traducir.
- Experimentados, en los que nos centraremos en que elijan un elemento del ecosistema y lo traduzcan.
Responsable
Fernando Tellado, @fernandot, Coordinador y Global Translator Manager de WordPress España.
Mesa de Photo
Descripción
El directorio de fotos de WordPress es el lugar perfecto para publicar tus fotos en el dominio público para el beneficio de todos. Todas las fotografías tienen licencia CC0. No hay derechos reservados, por lo que eres libre de usar las fotos en cualquier lugar, para cualquier propósito, sin necesidad de atribución.
Objetivos
En esta mesa vamos a aprender qué requisitos tiene que cumplir una foto para compartirla en WordPress Photo Directory y cómo trabajan los/as voluntarios/as que revisan la gestión de subida de imágenes a este repositorio.
Responsable
Nilo Vélez, @nilovelez.
Mesa de WordPress.tv
Descripción
TV es el equipo responsable de la publicación y documentación de contenidos audiovisuales relacionados con el proyecto WordPress. Una forma de resumirlo es definirlo como el «YouTube de WP». En WPTV se publican todas las charlas de las WordCamp, muchas de las Meetup y cientos de tutoriales que son subidos, editados y procesados por voluntarios.
Objetivos
Conocer el procedimiento estándar: Revisar los vídeos de WordCamps que estén pendientes de subir, procesarlos y remitirlos a moderación del equipo de TV.
Trataremos de subir a WordPress.tv todos los vídeos de las ponencias de WordCamp Torrelodones 2024 que se habrán grabado el día anterior.
Responsable
Alexander Ruiz, @alxrz.
