Domingo, 12 de marzo de 2023
Coworking La Solana
De 10:00 a 18:00 h
A todos los asistentes, se hace saber que: con tu entrada a la WordCamp, tienes incluido el acceso al Contributor Day, el día de la Comunidad.
Nota para los/as vecinos/as de Torrelodones:
La entrada al Contributor Day es libre y gratuita para todos los/as vecinos/as de Torrelodones. El Ayuntamiento de Torrelodones nos cede el espacio para que podamos celebrar este evento, de interés para los/as empresarios/as y autónomos/as del municipio. Si eres de Torrelodones y, aunque no tienes entrada a la WordCamp, quieres venir al Contributor Day, rellena este formulario.
WordPress es un proyecto de código abierto con una comunidad activa de personas de todo el mundo que contribuyen al proyecto para mejorarlo cada día. Gracias a su colaboración, se ha convertido en el sistema de gestión de contenidos más utilizado en los sitios web.
El Contributor Day es un día especial, pensado para contribuir con WordPress. Colabora, conoce gente nueva y aprende sobre las diferentes formas en que tú puedes involucrarte en el proyecto. Es una convocatoria para todas las personas, independientemente del grado de conocimientos que tengas sobre el tema. Cualquier habilidad y experiencia son bienvenidas y necesarias.
No importa si desarrollas, diseñas, escribes, enseñas o, simplemente, usas WordPress en tu negocio o en tu blog. Si estás empezando o si llevas muchos años usándolo, ¡tienes mucho que aportar! Todo lo que necesitas es buen humor y algo de tu tiempo.
El número de plazas es limitado debido al aforo del edificio.
Domingo, 12 de marzo
Mesas de trabajo
Documentación
El equipo de documentación global ha finalizado la reclasificación de los artículos dentro de HelpHub, la sección de documentación para el usuario final en WordPress.org.
Esta será una descripción general de cómo lo hicimos, una introducción a las nuevas categorías y me encantará tener una discusión con la comunidad sobre cómo podemos implementarlo para el sitio de WordPress en español.
Responsable
Estela Rueda @estelaris, UX Strategist in love with documentation.
Fotos
Fotos es el proyecto de la librería multimedia libre y compartida de la comunidad WordPress. Los voluntarios colaboran enviando documentos a esta librería para que sean clasificados y moderados.
Objetivo
Realizar todos los voluntarios un pequeño rally fotográfico sobre un tema concreto para remitir un paquete de imágenes a la cola de moderación. Durante el proceso conoceremos en qué consiste el procedimiento completo y las características especiales que deben tener las imágenes para ser aprobadas.
Responsable
Soy Pablo Moratinos (@pablo-moratinos), uno de los moderadores del equipo global de TV y colaborador del equipo de Photo. Soy consultor de marketing y video-fotógrafo, lo que me llevó a colaborar con estos equipos en concreto.
Vídeo (TV)
TV es el equipo responsable de la publicación y documentación de contenidos audiovisuales relacionados con el proyecto WordPress. Una forma de resumirlo es definirlo como el «YouTube de WP». En WPTV se publican todas las charlas de las WordCamp, muchas de las Meetup y cientos de tutoriales que son subidos, editados y procesados por voluntarios.
Objetivo
Conocer el procedimiento estándar: Revisar los vídeos pendientes de WCs, procesarlos y remitirlos a moderación del equipo de TV. Dependiendo de la calidad de la conexión disponible (la última vez ni siquiera hubo wifi), buscaremos un evento pendiente y trataremos de subirlo completo.
Responsable
Soy Pablo Moratinos (@pablo-moratinos), uno de los moderadores del equipo global de TV y colaborador del equipo de Photo. Soy consultor de marketing y video-fotógrafo, lo que me llevó a colaborar con estos equipos en concreto.
Soporte
El equipo de soporte responde a preguntas de otros usuarios en los foros. Además de responder dudas puntuales, abrimos issues en GH o Trac si encontramos bugs y trabajamos con el equipo de documentación para asegurarnos de que está todo al día. Estamos en el canal #forums y tenemos el chat de equipo todos los jueves a las 17:00 UTC (7 pm hora de España).
Objetivo
Involucrar nuevos voluntarios y animar a aquellos que se sientan cómodos en inglés a participar en el equipo de soporte global. El equipo de soporte español es de los más activos y tiene una cultura muy positiva pero tiende centrarse sobre todo en los foros en Español. Mi objetivo es conectar el equipo de soporte español con el equipo global y ver más participación en el canal de #forums en Slack.
Discutiremos buenas prácticas, Do’s & Dont’s, uso de respuestas predefinidas y user scripts para agilizar el trabajo.
Responsable
Alvaro Gómez (@mrfoxtalbot), miembro del equipo de Happiness (soporte) en Automattic. En este momento trabajo como voluntario «cedido» al proyecto de WordPress.org a tiempo completo.
Traducciones
El proyecto de traducción de WordPress se encarga de traducir WordPress y su ecosistema (plugins, temas, aplicaciones móviles, wordpress.org…) a más de 200 idiomas, así como de mantener toda la infraestructura necesaria para que los voluntarios puedan llevar a cabo todo este trabajo.
Objetivo
En la mesa de traducciones tendremos 2 perfiles diferenciados:
- Noveles, a los que les explicaremos por qué traducimos, qué traducimos y el funcionamiento de la infraestructura de traducción. Luego empezaremos a traducir.
- Experimentados, en los que nos centraremos en que elijan un elemento del ecosistema y lo traduzcan.
Responsable
Soy Jesús Amieiro. Soy programador. Actualmente trabajo en el desarrollo de la infraestructura de traducción de translate.wordpress.org, bajo el patrocinio de Automattic en el proyecto 5ftf.
Hosting
Se está creando un nuevo handbook (manuales de documentación) avanzado de WordPress, con cosas que no son de usuario básico ni de desarrollo. Ejemplos: cómo configurar el .htaccess, montar un WordPress Multisite, hacer backups… Este material está repartido por varios documentos ya existentes de otros manuales y hay que «moverlos» y remaquetarlos a un nuevo lugar.
Objetivo
Hay que intentar mover la mayor cantidad de manuales pendientes al nuevo Handbook.
Responsable
Hola, soy Javier Casares (@javiercasares) y soy uno de los Hosting Team Rep de la Comunidad WordPress global. Llevo en WordPress desde la versión 1.5 y me dedico a la Administración de Sistemas, especializado en WordPress.
Marketing
El equipo de marketing es el encargado de difundir WordPress, sus infinitas ventajas y su comunidad en todo el mundo. Tenemos como objetivo detectar cómo se percibe WordPress en la sociedad y plantear acciones para mejorar su imagen para resolver las necesidades de los usuarios y la comunidad.
Objetivo
En este Contributor vamos a poder colaborar de dos formas:
redactaremos el borrador de un artículo para el blog de WordPress España con información de la WordCamp Torrelodones.
Revisaremos y daremos forma al «Manual de comunicación de WordCamps», para así dar una orientación a las personas que gestionan la comunicación de las WordCamps y tengan dudas.
Responsable
Ana Gavilán, consultora de marketing y responsable del Equipo de Marketing de WordPress España. ¡Apasionada de la comunidad WordPress!
Comunidad
El equipo de comunidad se encarga de que esta comunidad de WordPress no pare de crecer: te ayuda si quieres organizar una meetup o una WordCamp en tu ciudad, te guía si quieres hacer crecer tu comunidad local o si quieres experimentar con otros formatos de eventos como hackatones, eventos online o días del contribuidor como este.
Objetivo
Si quieres saber cómo funciona la comunidad desde dentro, tienes curiosidad sobre los grupos de meetup o quieres organizar uno en tu pueblo o ayudar en uno que ya existe y no sabes cómo, ¡este es tu sitio!
Si estás organizando una WordCamp y tienes cualquier pregunta sobre ello o te apetece conocer más sobre los hackatones do_action, pásate y te responderemos.
Si ya estás involucrado en una comunidad y quieres echar una mano ayudando a grupos que aún están «despertando» después de la pandemia, hablaremos del programa de reactivación de meetups y los retos que nos estamos encontrando todos en nuestros grupos locales.
Y si solo tienes curiosidad, pásate a escuchar y te contamos también dónde encontrar toda esta información en la web de Make WordPress
Responsable
Alejandro Gil Mialdea, @aekschoko. Especialista en WordPress. Chugando con o suyo nuclio dende #TwentyTen. Organizador en la comunidad WordPress Zaragoza.
Patrocinadores de la 1ª WordCamp Torrelodones 2023
